Sou tradutor, revisor tipográfico e ortográfico, preparador de originais e paginador (bons conhecimentos de Quark Xpress, InDesign e Adobe Acrobat Pro).
Procuro trabalho em regime liberal de acordo com os meus conhecimentos.
Traduzo de Espanhol, Francês, Inglês e Japonês para Português (PT-EU).
Bons conhecimentos de língua portuguesa, História, Medicina (sobretudo instrumentos cirúrgicos e aparelhos de imagiologia), Botânica, Ecologia, Farmácia, Química, Mineralogia, Veterinária, Culinária, Turismo, Literatura, Filosofia, Religiões, Zoologia.
Também posso encarregar-me da produção de edições de Autor.
